Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "tant et plus" in English

English translation for "tant et plus"

adv. over and over again
Example Sentences:
1.And the list could go on and on and on.
et la liste peut être allongée tant et plus.
2.He then had to lie more to protect himself.
Au contraire, il ment tant et plus pour protéger son ami.
3.The eu does not need to legislate a great deal in order to be relevant.
l’ue ne doit pas se sentir obligée de légiférer tant et plus pour être pertinente.
4.Accountability and transparency do not mean that the ecb should publish more and more material.
la responsabilité et la transparence ne signifient pas que la bce doit publier tant et plus.
5.Again and again there has been much talk of good will here in this house and in the commission.
ce parlement et la commission n’ont cessé de parler tant et plus de bon vouloir.
6.Since the end of 2000, a second mascot, always a bear, travels along the edge of the field during home games for fans to call and encourage both their favorites.
Depuis la fin de l'année 2000, une deuxième mascotte, toujours un ours, parcourt les abords du terrain pendant les matches à domicile pour appeler les supporters à encourager tant et plus leurs favoris.
7.I often happen to talk to elderly people and pensioners and so i have also discussed the environment with them , which we have regulated so much here in this beautiful chamber in brussels and in the even more beautiful and larger chamber in strasbourg.
il m'arrive souvent de parler avec des personnes âgées et avec des retraités. j'ai donc discuté aussi de l'environnement , matière que nous réglementons tant et plus ici , en cette belle enceinte bruxelloise , et dans la salle encore plus grande et plus belle de strasbourg.
8.The situation in south africa is good at the moment , but it is certainly not without its dangers and that means that a lot of effort is required to improve prosperity in the country quickly so that potential political risks for the future can be eliminated as far as possible.
en ce moment , tout va bien dans ce pays , mais la situation n'est certainement pas sans risque. cela signifie qu'il faut oeuvrer tant et plus pour augmenter rapidement la prospérité du pays , afin d'exclure dans toute la mesure du possible des aventures politiques futures.
9.The member states of the union have very different views on environmental impact assessments. some countries say the more , the better; others , including my own country of the netherlands , say they should only be carried out where projects are expected to have serious damaging effects on nature and the environment.
les pays de l'union ont des conceptions très différentes sur les études d'incidence sur l'environnement (eie): dans certains pays , on en réclame partout et tant et plus , dans d'autres , comme aux pays bas , mon pays , on estime que ces études sont seulement nécessaires lorsqu'on craint des conséquences néfastes importantes pour l'environnement ou pour la nature.
10.I would like to make the following point: we put in a lot of time but we work inefficiently and we produce relatively little compared with , for example , the italian parliament , which meets less often - it never votes on a monday and does not meet on fridays at all - yet produces at least 500 laws every year.
je voudrais faire une observation : nous travaillons tant et plus et produisons très peu par rapport , par exemple , au parlement italien qui , même s'il se réunit moins souvent - il ne se réunit jamais pour voter le lundi et il ne se réunit pas le vendredi - promulgue quelque cinq cents lois par an.
Similar Words:
"tansèga (boudry)" English translation, "tansèga (zoungou)" English translation, "tant" English translation, "tant d'amour perdu" English translation, "tant de" English translation, "tant mieux" English translation, "tant pis" English translation, "tant qu'il y a de la guerre, il y a de l'espoir" English translation, "tant qu'il y a de la vie il y a de l'espoir" English translation